Серията е получил похвали и критики от няколко рецензенти. А. Д. Спароу от IGN похвали начина, по който Кишимото успява да произведе "епична история" с комбинация от борбата сцени, комедия и добри произведения на изкуството. [198] аниме и манга списание Neo описано характер на Наруто като "неприятен", но приписва "почти отвратителен пристрастяване" на поредицата на неговото ниво на характеризиране. [199] Карл Kimlinger на Anime News Network (Ан) похвали дизайна на героите, тъй като всеки от тях има уникален външен вид и начин на действие. Той отбеляза също, как дори и "goofiest търсите характер" може да действа "по дяволите готино", когато той се бори. Въпреки това, Kimlinger се отбележи, че в някои обеми има няколко битки, така че парцелът не е в състояние да се развива, но той похвали как всяка от битките е емоционален. [200] Серията също бе похвалена за оставащия приятно след няколко тома от Хавиер Луго на mangalife.org, който също даде висока оценка на антагонисти, както и бойните сцени манга. произведение Кишимото Naruto Costumes също беше препоръчан от Луго, както го прави историята "драматичен, вълнуващ, и точно за историята, че казва". [201] Стартът на част II се похвали в прегледа от Кейси Brienza от Ан. Тя отбеляза, колко добре са развити герои, тъй като те имали нови изяви и способности. Brienza също даде висока оценка на баланса между сюжетни и екшън сцени, които позволяват на читателите да се насладят на силата на звука. Въпреки това, тя отбеляза, че не всички обемите са със същото качество. [202] Бриана Лорънс Mania Entertainment добави, че в част II, манга чувства "възрастен" се дължи на растежа на различни герои. Въпреки това, преводи Виз бяха критикувани за това, че са "несъвместими", защото някои японски термини са променени с английски език, докато други думи останаха непокътнати. [203]
Международен център за изследване Манга Киото Seika университет проведе конференция, наречена "Междукултурните Кросоувъри, транскултурния потоци: Манга / Comics" и публикувана в производството. Отиди Ито, професор в катедрата манга на Токио Политехническия университет в сравнение развитие на поредицата за манга от Dragon Ball. Ито се посочва, че двете манга представи добри илюстрации на движението 3D орган, който Naruto Costumes улавяне бойни изкуства на героя много добре. Той посочва, че битките на поредицата са очарователни с герои дават всичко, което имам в битки, а заради това, което се развива по време на битките, като се използват техники, джиу-джицу. Също героите претендират да бъдат изчерпани, за да подвежда врага да си мислят, че могат да спечелят, като се възползва от врага те се борят. Той коментира, че читателите могат да изпитват съчувствие как героите се чувстват, и могат да се чувстват измамени от гледна точка, защото на това как са структурирани на поредицата битки на героя. [204]
Ченг-Уен Хуанг и Арлийн Арчър, писатели от Университета на Кейптаун, заявява в своето есе "плавността на режими в превода на манга: Случаят на Кишимото на Наруто", че фен преводи и официалните английски преводи на Naruto Costumes Наруто са сравними, поради и двамата от които е течност, и се превежда в социални практики. Двойката се посочва, че преведените версии на Наруто разкрива колко важно е да има система оформление за съпоставяне на времето и пространството, знаци и графичен изображения. [4]
